"Au fil des jours, Jonathan se surprenait de plus en plus à penser à la terre d'où il était venu. Il demeurait posé sur le sable, se demandant s'il n'y avait pas quelque part là-bas, un goéland luttant pour échaper à la servitude, entrevoyant lui aussi dans le vol autre chose qu'un moyen de locomotion permettant d'aller ramasser un croûton de pain jetté d'une barque."